En Jean Nouel se mezclan sangres -culturas- diversas: padre venezolano, madre holandesa. Nacido en Bonaire, muy pronto llega a esta tierra suya, que hará cada vez más propia a fuerza de vivirla. Una vida, la suya, que se mezclan prosa y poesía, la prosa del duro cotidiano esfuerzo en distintos campos y trabajos, mientras la poesía va corriendo por el fondo como río subterráneo. Porque no será sino en su madurez cuando aflora a la superficie.
Fuente: Contraportada del libro Exceso de equipaje