Nace el 8 de abril de 1922 en Matosinhos. Después de sus estudios primarios frecuenta una Escuela Técnica donde sigue cursos de elegricista. Cumple el servicio militar en el archipiélago de los Azores como cabo primera especializado en radio-telegrafía. En esta época comienza a escribir y publica sus primeros versos y artítuclos. Desmovilizadao, la lucha por la vida, le oblifa a ejercer numerosos oficios. En la actualidad trabaja de contable en una cooperativa. Gonçalves pertenece a la generación que, en cierta medida, se anifestó en la revusta "Arvore". Fue director de la revidta "A Serpente"; fundador del Teatro Experimental de Oporto, ciudad donde reside. Ha traducido al portugués obras de Silone, Alfonso Sastre, B. Brecht, N- Guillén, A. Frénaud, Nicolae Vaptaroz...
Fuente: solapa de Treinta poemas (1962, La isla de los ratones)
