Pensieri

Los pensamientos son una colección de 111 consideraciones en las que encontramos, como en Zibaldone , muchas declaraciones poéticas y filosóficas.

A diferencia del Zibaldone , que siempre fue un brogliaccio privado y muy variado, la colección está expresamente ordenada para ser publicada. En los últimos años de su vida (quizás entre 1831 y 1835 [1] ), con la ayuda de su amigo Antonio Ranieri , el poeta compuso esta elección de aforismos de diversa extensión, pero en general cortos, en los que una síntesis de la creencias del autor sobre el hombre y la sociedad. No faltan las huellas autobiográficas, como en el pensamiento LXXXII sobre el valor existencial de la experiencia amorosa.

El autógrafo , que es el texto escrito a mano que dejó Leopardi, fue transcrito por Antonio Ranieri en 1845 y enviado a la editorial Le Monnier , para que este libro también se incluyera en las obras que la editorial franco-florentina estaba preparando. La transcripción de Ranieri es apresurada y descuidada, y contiene variaciones del texto, algunas ciertamente deseadas, otras quizás involuntarias [2] .

Aquí Leopardi afirma que "la muerte no es mala porque libera al hombre de todos los males y, junto con los bienes, le quita sus deseos" ( Pensamientos , VI). La razón de la muerte como liberación también vuelve, por ejemplo, en la Operetta morali , en el Diálogo de Federico Ruysch y sus momias . El aburrimiento, por otro lado, es un sentimiento propio de los grandes espíritus: solo aquellos que tienen una espiritualidad muy profunda pueden determinar la insuficiencia absoluta de la realidad y, con un corazón listo para la esperanza y el entusiasmo, pueden encerrarse en una actitud de rechazo y desapego. : "Por lo tanto, el aburrimiento es poco conocido por los hombres en cualquier momento, y muy poco o nada por otros animales" ( Pensamientos , LXVIII).

No es seguro que la colección esté, según las intenciones del autor, terminada y completa, y mucho menos se sabe si el orden, la disposición y la extensión final de los pensamientos siguen su voluntad [3] . Se sabe, por una carta al amigo filólogo Louis de Sinner del 2 de marzo de 1837 que Leopardi estaba trabajando en ello (en su mayor parte extrapolando o reelaborando cosas que había escrito en su Zibaldone ), en vista de una edición de sus obras en París , en Baudry [4] . Aquí escribe que "Je veux publier in volume inédit de Pensées sur les caractères des hommes et sur leur conduite dans la Societé; mais je ne veux pas m'obliger de le donner au même libraire qui publiera le reste, si auparavant je n'ai pas vu di moins le premier volume imprimé, afin de pouvoir juger de l'ejecution "

Fuente: wikipedia.org.