Michael Joseph Alexander (nacido en 1941) es un traductor, poeta, académico y locutor británico . Ocupó la Cátedra Berry de Literatura Inglesa en la Universidad de St Andrews hasta su jubilación en 2003. Es más conocido por sus traducciones de Beowulf y otros poemas anglosajones al verso inglés moderno.
Fue educado en Downside School , leyó inglés en la Universidad de Oxford , luego pasó un año en Francia e Italia, asistiendo a la Universidad de Perugia . Luego pasó algunos años trabajando en la industria editorial en Londres, interrumpido por asistir a la Universidad de Princeton . Antes de asumir su puesto en St. Andrews, fue profesor en la Universidad de Stirling .