Blanco en lo blanco

Descripción en la solapa delantera: "De blanco en lo blanco (Branco no branco, 1984, 1985 y 1987) bien podría decirse que es un epítome de una actividad poética constante que se remonta a 1948, año en que aparece en Lisboa la primera colección de poesías de Eugenio de Andrade, As Mãos e os Frutos (Las manos y los frutos), en que se revela una voz fuerte y original: la de un joven en busca de la liberación del hombre a través de la poesía. Liberación del yugo de la vida, de una figura con rostro ideal, de la oscuridad de los conceptos, del peso de las palabras y de las redundancias del discurso. Blanco en lo blanco, cuyo título nada tiene que vr con la angustia mallarmeana, sino con un haikú de Bashoo traducido por Octavio Paz, es un ciclo de cincuenta poemas en que a lo sensual mediterráneo viene a unirse un tono decididamente oriental, que le confiere unidad al conjunto y lo tiñe con lo que el zen llama 'wabi', es decir: soledad, pobreza y sencillez,. Su mundo es el mundo elemental de la infancia campesina del poeta, quien, en el reino de la Madre, ha sabido encontrar las pocas cosas que le son necesarias: la tierra, el agua, la luz, el viento, la blancura de la cal y, sobre todo, un espacio textual que le permite intentar la conciliación de los opuestos en nombre del horror que le produce el 'pensamiento desencarnado'. Un espacio, en fin, ocupado por la tentación del silencio."