| Serie: | NA |
| Editoras: | Secretaría General Técnica. Ministerio de Cul |
| Géneros: | Antologías |
| Autoría: | Autores Varios, Varios , Anónimo |
| Páginas: | 94 pages |
| Tags: | Antología de poesía judía o israelí |
| Language: | Español |
| Dueño: | Verónica Jaffé |
| Notas extras: | NA |
Página 9: "Como recopilador, he anotado y he estudiado minuciosamente cientos de temas recogidos en encuestas y trabajo de campo a lo largo y a lo ancho de España, y aun fuera del país. Como intérprete, tras analizar el material que poseo, selecciono textos y melodías y -respetándolos casi siempre íntegramente- los envuelvo con un acompañamiento cercano a mi particular sentido estético; envoltura más sofisticada, si se quiere, que la habitualmente utilizada por sus originales intérpretes, pero también más próxima al gusto musical de quienes componen nuestro entorno y (frecuentemente) de los propios informantes".
