Love poems

Fragmento de contraportada:

"Charged with sensuality and passion, Pablo Neruda’s love poems caused a scandal when published anonymously in 1952. In later editions, these verses became the most celebrated of the Noble Prize winner’s oeuvre, captivating readers with earthbound images that reveal in gentle lingering lines an erotic re-imagining of the world through the prism of a lover’s body: "today our bodies became vast, they grew to the edge of the world / and rolled melting / into a single drop / of wax or meteor...." Written on the paradisal island of Capri, where Neruda "took refuge" in the arms of his lover Matilde Urrutia, Love Poems embraces the seascapes around them, saturating the images of endless shores and waves with a new, yearning eroticism. This wonderful book collects Neruda’s most passionate verses".

Traducción realizada pro Luis Sequera:

"Cargados de sensualidad y pasión, los poemas de amor de Pablo Neruda causaron un escándalo cuando se publicaron de forma anónima en 1952. En ediciones posteriores, estos versos se convirtieron en los más célebres de la obra del ganador del Premio Nobel, cautivando a los lectores con imágenes terrenales que revelan en líneas suaves y persistentes una reverencia erótica. -imaginar el mundo a través del prisma del cuerpo de un amante: "hoy nuestros cuerpos se hicieron vastos, crecieron hasta el borde del mundo / y rodaron derritiéndose / en una sola gota / de cera o de meteorito...." Escrito en el isla paradisíaca de Capri, donde Neruda "se refugió" en los brazos de su amante Matilde Urrutia, Poemas de amor abraza los paisajes marinos que los rodean, saturando las imágenes de costas y olas infinitas con un erotismo nuevo y anhelante. Este maravilloso libro recoge los versos más apasionantes de Neruda".