Trato con el viento / Trato com o vento

Del prólogo (fragmento): "Las 22 voces reunidas en este volumen vislumbran un fragmento significativo de una poesía brasileña contemporánea que nos presenta reflexiones éticas profundas y una riqueza de recursos en lenguajes y estilos personalísimos. Se trata de un esfuerzo por plasmar una imagen no totalizante de la poesía brasileña, sino en constante evolución, que instiga a buscar entre lo oscuro de la época contemporánea una luz distante que nos permita aprehender nuestro propio tiempo presente como noción agambiana". Valentina Figuera Martínez.

Traducido del portugués por Jesús Montoya.