Las velas y cinco poemas

Cuando ordenaba la compilación de los sonetos de Tomás Linden, “el sueco de Patanemo”, uno de los miembros de la infame turba de discípulos y contertulios de Blas Coll, encontré entre sus papeles el relato “Las velas”, en un viejo recorte de la revista La piedra, donde fue reproducido a fines de 1959 junto con algunos datos sucintos acerca del autor.

De Linden, que escribía el español “con dieciocho vocales en la cabeza”, según su propia confesión, he escrito más extensamente en el prefacio de su libro El hacha de seda. Allí he mencionado también suÁlbum de primeros versos, una breve colección anterior a sus famosos sonetos, que guardo conmigo junto con varias de sus otras páginas en prosa. Del Álbum citado se reproducen aquí por primera vez cinco composiciones, con las cuales deseo acompañar la publicación del cuento que el lector tiene en sus manos. Aún no he podido corroborar si éste fue escrito directamente en nuestra lengua o si, como puede suponerse, se trata de la traducción de un escrito que data del tiempo en que nuestro autor ejercía la arquitectura en Estocolmo. El relato, en todo caso, muestra una estructura simple y equilibrada, que parece encubrir no sé qué indicio autobiográfico.

Eugenio Montejo

Fuente: memofromlalaland.wordpress.com.