Esteparia

Esteparia, editado por Ártese quien pueda, en pequeño, pero magnifico formato, puede ser un prólogo o incluso una manera capitular de leer su reciente Todo ajeno. Como nos dice Javier Galarza, es la lengua no natal, morada y exilio, el castellano, ese idioma tan presente a lo largo del poemario, que es barrera, es herida, dislexia, naufragio, integración o nieve.

Nieve, manos, lengua o metáfora, son símbolos que inundan el poemario y apuntalan el título a través de pequeños poemas construidos a base de una incesante imaginería, para nada ornamental. A través de esa potente manera de evocar su realidad y ese lenguaje aprendido también reivindica la edad de plata de la poesía rusa: Osip Mandelstam o Anna Ajmátova.

Fuente: halcondelanoche.com.